Content und Tabelle
Le richieste di soppressione dell’immunità dei parlamentari e dei membri di autorità eletti dall’Assemblea federale (art. 17 cpv. 1 e 20 cpv. 1 LParl, art. 14 cpv. 1 LResp) sono esaminate dalle commissioni competenti delle due Camere. Il Consiglio nazionale ha affidato tale esame a una commissione apposita, la Commissione dell’immunità (CdI), mentre il Consiglio degli Stati ha incaricato del compito la Commmissione degli affari giuridici. La CdI si compone di nove membri, per ognuno dei quali è eletto un sostituto permanente.