Votazioni per appello nominale

Consiglio nazionale

Verbali delle votazioni per appello nominale svoltesi in seno al Consiglio nazionale nel corso della 46a legislatura.

Questa lista non viene più aggiornata. I risultati delle votazioni sono ora disponibili nel Bollettino ufficiale.

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

2002

2001

2000

1999

Inverno

Consiglio degli Stati

Nel Consiglio degli Stati, in cui i deputati di regola votano per alzata di mano, si procede al voto per appello nominale se almeno dieci di essi lo richiedono; la richiesta in tal senso è sottoposta al voto per alzata di mano. In caso di voto per appello nominale, il presidente pone una domanda alla quale i deputati rispondono affermativamente o negativamente dal loro posto. Tale tipo di scrutinio è relativamente raro al Consiglio degli Stati: rimasto inutilizzato per decenni, è riapparso per le votazioni seguenti:

03.10.2002:	01.401 Iniziativa parlamentare CIP-CN. Legge sul Parlemento
09.12.2002:	01.401 Iniziativa parlamentare CIP-CN. Legge sul Parlemento
18.03.2003:	02.027 Circolazione aerea sul territorio tedesco. Accordo con la Repubblica federale di Germania
20.06.2003:	01.021 Pacchetto fiscale 2001
15.12.2005:	05.3698 Mozione Sommaruga Simonetta. Trasparenza nel Consiglio degli Stati

(Publication: Wyss, Moritz von: Die Namenabstimmung im Ständerat: Untersuchung eines parlamentarischen Mythos. In: Nachdenken über den demokratischen Staat und seine Geschichte. Beiträge für Alfred Kölz. Zürich, 2003. S. 23-47)